×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。


Theme of Today


The "Hate" nation constructed by "Hate" education

(2012/03/31)

ヘイト教育がつくる憎悪の国

  
Key passage:
Korean government imprints hatred(hate) toward Japanese in their children through public education, which makes Korean sociaty have disease. This "
Hate education" directly or indirectly causes many problems between Japan and Korea - many political problems and culture stealing problems. It also causes many brutal crimes and propaganda, which suffer and injure many Japanese.

Some Japanese, including myself, know this situation more or less. Then we are mistrustful of Korean people and sometimes criticize them strongly.

Such activities are sometimes mistakenly believed to be based on racism, but I want the people of third-party nations to know about Korean "
Hate education" before it.

Because
Korean "Hate education" is also an education to train racists itself, and after all we Japanese only defend ourselves against their hatred and racism.

要約:

韓国は公教育で日本への憎しみを植えつけており、その社会自体を病めるものとしている。この
ヘイト教育は様々な政治問題、文化窃盗問題の背景や原因となっている。さらに多くの犯罪や、プロパガンダの背景となって多くの日本人を苦しめ、傷つけている。

  こうした事情を多少なりとも知る日本人は、彼らに不信感を持ち、ときに強く批判する。これを人種差別と 誤解されることもあるが、第三国の方にはその前に韓国の"
ヘイト教育"のことを知って もらいたい。

韓国のヘイト教育こそレイシズム教育であり、日本人は、結局は憎悪とレイシズムから自分たちを守っているに 過ぎないからだ。

  
1. "The Koreans who are glad at others' misfortune are hardly human."

This video was posted on youtube by a Korean, when one year has just passed after the Great East Japan Earthquake.
1.「他人の不幸を喜ぶ韓国人は人間じゃない」

これはyoutubeで東日本大震災からちょうど一年の日にある韓国人が投稿した動画です。


All Japanese be killed in an earthquake

Youtube

○ Japanese
http://www.youtube.com/watch?v=gBKQHaukbLs

○ English
http://www.youtube.com/watch?v=nYMqQmajp8g

NICONICO
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17220256

I wrote what this Korean said.

"Hi, Japanese, good evening. Have you already contaminated by the nuclear? It's very frightening. When a powerful earthquake will strike Tokyo just a little longer, will you be killed?( laugh) That's great! I often imagine I am killing Japanese. I thought I would not kill Japanese really. This race will commit suicide. Oh... that feels good. Then I will enjoy it, watching reconstruction of Japan from now on. Die in a moment, Japanese people."

It seemed that Korean people have delight in showing their sadistic willingness to damage Japanese, deadly hatred against Japanese, and withering contempt for Japanese. And they seem to have a misunderstanding as if public declare such willingness were heroic acts.

Then I can't take this only that an imprudent Korean just did a stupid thing.

Because we have seen such things again and again. For example, when the soccer clubs of Japan and Korea had a game in Japan on September 2011, Korean group hanged a banner at the stadium which said, "We celebrate a huge earthquake in Japan”.
韓国人の言っていることを書きました。

「ハ〜イ 日本人たちよ、こんばんは。あなたは既に、被爆されているんですか? え〜 ホントに怖いねえ。 もう直ぐ東京にも 大地震が発生して、もう死んでしまうのですか?(小笑) あ〜 それだと良かったです。 私は人を殺すことを想像し?頻繁にすれば? その存在が日本人でした。私は実際に日本人を殺すことはないと 思った。自分で 自滅してくれるんだな、この?民族は。 あ〜気持ちいい。それでは これから日本の復興を ずっと見守りながら、楽しんでまいります。一瞬で?死んでください、日本人の皆さん。」

どうも韓国人は日本人に対するサディスティックな加害の意思や、精一杯の憎しみ、侮蔑の意思を表明することに 喜びを見出す性癖があるようです。また、こうして公然とその意図を表明することを一種の英雄的行為だと 勘違いしているようです。

そしてこれは、「たまたま不心得者がやった」ということですむ問題ではないのです。

 というのは、これまで何度もあったことだからです。例えば昨年9月、日本で開かれた日韓のクラブの試合で、 韓国人団体がスタンドに「日本の大地震をお祝います(原文ママ)」という横断幕を掲げました。



They openly injured and damaged disaster victims and others mentally and showed their activity. This indicates their distorted heroism from sick minds.

Ito Junko, a Japanese journalist based in Korea was writing the episode when Hanshin Earthquake occurred.

When Great Hanshin Earthquake occurred, a teacher late shift watching satellite broadcasting called up his English school. "It's a crisis! Kobe is burning !" a western teacher sympathized, but from Korean students, comments like "That's so bright!" and "They received divine punishment" were expressed continuously and openly. One teacher raged so much that she revealed she had Japanese lineage at the moment. Another American teacher who had a Japanese wife raged and shouted "The Koreans who are glad at others' misfortune are hardly human". On this day, news vendors in subway sold newspapers, shouting "Good news".

--From "Korean Nationalism as a Disease"

2. A "
Hate education" and an ailing society

When I write "Korean people ...", some people may want to say "Some Korean people are different.". But at least Korean government has been instilling hatred in their children against Japanese in public education. Look at these pictures. Korean teachers have been making their children paint such pictures for many years.
精神的に傷つけ、加害することを公然と行い、見せつける。これは病んだ精神の、歪んだヒロイズムの現われなのです。

伊藤順子さんという韓国在住のジャーナリストが阪神淡路大震災のときの話を書いています。

神戸淡路大震災の時の英語学校で、衛星放送を見ていた遅番の先生から電話が入った。
「大変だ。神戸が燃えている。」
大地震に遭った不幸な隣人に同情を示す西洋人教師に対し、韓国人学生からは「日本人はいい気味だ」「天誅だ」などと いう発言が公然とされた。 日本人の血が混じる女性教師は怒りのあまり、その場で自分の出自を初めて明らかにした。 これまた日本人の妻をもつアメリカ人教師は激怒しながら、
「他人の不幸を喜ぶ韓国人は人間じゃない」
この日、地下鉄の新聞売りが「いいニュースです」と叫びながら、神戸の地震を告げる新聞を売っていた。

--「病としての韓国ナショナリズム」 伊東順子著 洋泉社  2001年10月

2.「
ヘイト教育」と病んだ社会

こうしたことを「韓国人は」と書くと「そうでない韓国人もいる」と言われそうですが、少なくとも韓国は、公教育で長年日本人への憎しみを植えつけ続けているのです。この絵を見てください。これは韓国で教師が児童に描かせている絵なのです。


Children's works were put up in a public place, the subway station.
子供たちの作品は地下鉄駅と言う公共の場に貼りだされた。


I will fire nuclear missile at Japan!
日本へ核ミサイルを発射するぞ!


Japan is excrement from Korean Penisula.
日本は朝鮮半島の排泄物


Japan's funeral
日本のお葬式

See here

There are two things that Korean government is imprinting in their children before teaching their fabricated history. One thing is hatred for Japanese. The other is disdain for Japanese. That is to say, sense of discrimination against Japanese. They are imprinting hatred in infant minds. At the same time, the willingness to harm is also imprinted. In many nations, children do painting for emotional education. But in this nation, the themes of emotional education are hatred and disdain for Japanese. Hatred for Japanese is essential to their ethnic education. It's no exaggeration to say that hatred for Japanese is one of their ethnic identities. Is it natural for some Japanese to keep watch on them?

I think you have heard of “Anti-Japan education”, but their education is visceral "
Hate education". Such emotions imprinted often last throughout life. Briefly this nation increase many psychopaths with taxpayers' money year after year.

I also agree that some Korean people are “different”. But once one of "different" Korean people expresses his opinion, he becomes a subject to exclusion and persecution in their society full of hatred for Japanese.

I’ll give an example of a "different" Korean person.
He has once talked about his raw hatred for Japanese shortly after Great Hanshin Earthquake.

To us, Japanese are merely targets of hate. Even when I saw someone speaking Japanese, I was much annoyed. Then when Great Hanshin Earthquake was occurred in 1995, I frankly felt a great pleasure, and published on internet a computed total damage from this disaster.

At that time, a Japanese junior high school asked me "Why are Koreans so pleased at this disaster while we lamented our relations' death." I gave a response "You suffered punishment from heaven because of your crime".

--From Magazine "SAPIO" (2002/7/24) by Kim Wansop (the author of "In Defense of the New Pro-Japanese")

At a later time, this person realized the history he learned was fabricated, and knew he had no reason to hate Japanese. He had a very strong sense of justice, and could not keep still about it. He tried to enlighten other Korean people on real history and spoke for Japanese in his book. But in the result, this Korean, Kim Wansop was excluded from Korean society, and was persecuted in various ways.

Sadly, many people but he can not overcome their hatred imprinted in childhood through later intellectual study. And an ailing society often mistakenly attack normal cells, misunderstanding they were abnormal.(see this)

So, Korean society is an ailing society. Frankly speaking, there is not much curative potential on its own. This is not surprising. Because their new children are brought up by hatred and disdain one after another.

3. Japanese also have the right to defend themselves

I'll get back to talking about first motion picture. In the BBS of Korea, many Korean people highly praise the author. "I want you to be Korean President." "He is An Chung-gun* of today." They are bashing Japanese in reverse. "Though Korea helped Japan at earthquake, Japanese are ingratitude."

The Korean was identified as the young man who has once stayed in Japan. He was forcibly returned to Korea on drug crimes. Some people say, he has once posted such a message as following when Filipino people were suffering from flood disaster.

"Die, Filipino monkeys by flooding caused by typhoon."

I guess that's a good possibility. The hatred imprinted in him is an emotion which he has been familiar with for long years, and is continually finding floodgates other than Japan or Japanese.

Recently, a Korean songwriter's racist rant against an African-American become a problem. We have seen such problems again and again, but it's not surprising for me. (See Jenny Hyun, songwriter for SNSD & Chocolat, is a racist psychopath) 

That's enough, I think. We should not take this as only struggle between two ethnic groups.

I can't welcome such opinions (It’s only struggle between two ethnic) shown by the people of third-party nations. Because such opinions distance one ailing society far away from normal one.

The people, who were instilled hatred against Japanese in public education, bring cumulative evils on Japan or Japanese day by day. They frequently commit brutal crimes in Japan - burglaries, rapes and others. They try to steal Japan culture and cause.Kumdo problem and others. Those are not the only problems.“
Hate education” is also the background factor behind many political problems. They lack a feeling of guilt about committing brutal crimes, stealing cultures and making unreasonable political demands. Rather, they may recognize harmful acts as heroic ones. The posted messages praise the author of the motion picture on BBS in Korea says all.

Is it unreasonable for us(some japanese) to be mistrustful of Korean people and sometimes to criticize them strongly?

Some Japanese are really injured only by this motion picture. We Japanese are afraid that my family and friends may be injured. Our mistrusts and criticism are sometimes mistakenly believed to be based on racism, but I want the people of third-party nations to know about Korean "
Hate education" before it.

Because Korean "
Hate education" is also an education to train racists itself, and after all we Japanese only defend ourselves against their hatred and racism, whether we are conscious or not.


*An Chung-gun
A terrorist who assassinated Ito Hirofumi,the first prime minister of Japan and Resident General of Korea. In fact, Ito was opposed to Japan's annexation of the Korean Peninsula. Then An's activity is regarded as an act of stupidity in North Korea.

P.S. A part of the above was translated by N.C. Thank you.

(4/20)P.S. 2 immediately after I have written above, seven people are killed and three people were wounded at Oikos University Shooting by a Korean resident's shooting.
I should refrain from speculation, but I can't help but feel meaningful coincidence.
参照記事

彼らは捏造された歴史も教えていますが、それ以前に幼い頭脳と精神に植えつけているものがあるのです。それは日本人への憎しみと軽蔑です。軽蔑とはつまり差別です。日本人への憎悪を幼い頭脳に刷り込んでいるのです。同様に加害の意思も刷り込まれます。多くの国で情操教育の一環で絵を描かせますが、この国では情操教育の主題は日本人への憎悪、軽蔑なのです。日本人への憎悪は、彼らの民族教育に欠かせません。もはや民族のアイデンティティーの一部と言っても過言ではないのです。

反日教育という言い方をしますが、理屈抜きの「
ヘイト教育」なんです。こうした感情は生涯持続するケースが多いのです。言ってみれば国費により毎年多数の精神病患者を増やしているようなものです。警戒する日本人がいるのは当たり前ではないでしょうか?

確かに「そうでない韓国人」はいます。しかし、「そうでない韓国人」その意見を表明したとたん、日本への憎悪でいっぱいの社会で、排斥と迫害の対象となるのです。

ある「そうでない」韓国人の話をしましょう。 彼は阪神大震災の時の、日本人への憎悪を赤裸々に語っていました。

日本人は、憎悪の対象に過ぎず、日本語を使う人を見ただけで非常に不愉快な気分を覚えたものだ。それだけに1995年、阪神大震災が起きたときには正直大変嬉しく思い、インターネット上で日本の被害額を推測した文章を発表した。当時、日本のある中学生がインターネットで、「何故私たちは多くの親戚を亡くして悲しんで居るのに、韓国の人々は喜んでいるのか」と書き込んできたが、これに対して「あなたたちは犯した罪悪によって天罰を受けたのだ」と返事を書いたこともある。

--雑誌「サピオ」2002/7/24よりキムワンソプ氏の記事

こう書いた人物は、のちに自分が教えられた歴史が捏造であり、憎悪の根拠がないことを知りました。正義感が人一倍強かった彼は、黙っていることができず、自分の文筆で病んだ社会へ正しい歴史をとき、日本擁護の論陣をはりました。しかしその結果、そのキムワンソプ氏は韓国社会から排斥され、さまざまな迫害を受けることになります。

悲しいかな、彼のように子供時代より植え付けられた憎悪を後年の学習により払拭できる人物はそう多くは ありません。また、病んだ社会は正常な細胞の方を、細菌と誤認し追い出そうとするのです( 参照)。

そう、韓国社会は病んだ社会であり、率直に言って、自力で治癒する見通しはあまりありません。それはそうでしょう。憎悪と侮蔑で育った子供たちが次々と現れるわけですから。

3.日本人にも自らを守る権利はある

最初の動画へ話を戻します。韓国の掲示板では、「大統領にしたい」「現代の*安重根義士だ!」といった 賞賛の声があがり、「韓国は震災で援助したのに恩知らずな日本人」などと逆バッシングの様相を呈して います。

当の韓国人青年は、身元が判明しています。過去日本へ渡りましたが、薬物犯罪で強制送還となりました。 また、フィリピンが水害のときも

「フィリピン猿どもは台風の洪水で死ね」

という内容の投稿をしていた ともききます。ありそうな話です。植えつけられた憎悪は、彼にとって慣れ親しんだ感情であり、 日本や日本人以外にも常にそのはけ口を探しているのです。

最近も韓国人作曲家のアフリカ系アメリカ人差別の言動が問題になっており、似たような問題を何度も見て いますが、これも当たり前の話だと思ってます。

(参照Jenny Hyun, songwriter for SNSD & Chocolat, is a racist psychopath)

 もう十分でしょう。これは「日本人と韓国人、二つの民族のいがみ合い」というレベルで考えるべきでは ありません。

そのような認識での第三国からの意見を歓迎しません。片方の病んだ社会をさらに正常化から遠ざける からです。

憎悪と、加害の奨励を公教育で植えつけられた彼らは、日々日本や日本人に対して度重なる害悪をもたらしています。日本国内での強盗、レイプ他の多くの凶悪犯罪や、コムド問題などの文化窃盗を引き起こしています。これだけではありません。多くの政治課題の背景にも
ヘイト教育があります。日本人に対して凶悪犯罪を働いても、文化を盗んでも、理不尽な政治的要求をつきつけても罪悪感はありません。むしろ正義を行っているというヒロイズムすら覚えているかもしれません。韓国の掲示板の反応がそれを裏づけています。

こうした彼らを、われわれ(一部の日本人)が不信感を持ち、強く批判するのはおかしなことでしょうか?

今回の動画の件だけをとっても、現に傷つけられた日本人がいます。守りたい家族や友人が傷つけられるかも知れません。

われわれの不信感や批判が、人種差別と誤解されることもありますが、第三国の方にはその前に韓国の "
ヘイト教育"のことを知っていただきたい。

韓国の
ヘイト教育こそレイシズム教育であり、意識的にかどうかは別として、日本人は結局は憎悪と レイシズムから自分たちを守っているに過ぎないからです。


*安重根
初代内閣総理大臣、初代韓国統監の伊藤博文を暗殺したテロリスト。朝鮮半島併合には反対だったため、北朝鮮では馬鹿者という評価になっている。

追伸 上記訳の一部はNC氏にしていただいたものです、どうもありがとうございました。

(4/20)追伸2 こんなことを書いた直後に、オークランド・オイコス神学大学での銃乱射での7人が死亡し3人がけがを負う事件が起こりました。
憶測は慎むべきでしょうが、ある種因縁を感じないわけにはいきません。 


Creator :  bxninjin2004@yahoo.co.jp .